Melissa 646-034 Bedienungsanleitung

DK Kødhakker ...2 SE Köttkvarn ...5 NO Kjøttkv

RENGJØRINGDelene til kjøttkvernen tåler ikke oppvask.MotorenhetTørk av med en fuktig klut og tørk med en tørr klut.Kjøttkverntilbehøret1. Løsne ringm

JOHDANTOLue tämä käyttöohje huolellisesti ennen lihamyllyn käyttöönottoa, niin hyödyt enemmän uudesta lihamyllystäsi. Suosittelemme lisäksi käyttöohje

NÄIN KÄYTÄT LIHAMYLLYÄAvaa lukitusruuvi kääntämällä sitä vastapäivään ja aseta lisälaite istukkaan.Käännä sitä kumpaankin suuntaan, kunnes se lukkiutu

PUHDISTUSLihamyllyn osat eivät kestä konepesua.MoottoriosaPyyhi ulkopinta kostealla liinalla ja kuivaa se astiapyyhkeellä.LihamyllyosatIrrota kiinnity

SAFETY- Always ensure bones sinewy and rinds etc. are removed from the meat before mincing.- When mincing nuts only feed a few down at a time and a

TO USE THE MINCER1. Release the locking screw by turning anticlockwise, then slide the attachment into the outlet.2. Turn it both ways until it lock

INFORMATION ON DISPOSAL AND RECYCLING OF THIS PRODUCTPlease note that this Adexi product is marked with this symbol:This means that this product must

EINLEITUNGDamit Sie an Ihrem Fleischwolf möglichst ungetrübte Freude haben, bitten wir Sie, vor Inbetriebnahme des Fleischwolfes diese Gebrauchsanweis

VERWENDEN DES FLEISCHWOLFSVerschlussschraube durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn öffnen und den Vorsatz auf die Welle einschieben. Ihn in beide Richt

4 In heißem Öl (190°) ca. sechs Minuten lang, oder bis sie goldbraun sind, frittieren.REINIGUNGDie Teile des Fleischhackers sind nicht geschirrspülmas

INTRODUKTIONFor at De kan få mest glæde af Deres nye kødhakker, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før De tager kødhakkeren i brug

22

3SÅDAN ANVENDES KØDHAKKERENLås låseskruen op ved at dreje den mod uret og sæt så tilbehøret ind i udtag.Drej det i begge retninger, til det er låst fa

RENGØRINGKødhakkerens dele tåler ikke opvaskmotorenhedTør ydersiden af med en fugtig klud og tør efter med et viskestykke.kødhakkertilbehørRingmøtrikk

INLEDNINGFör att du ska få största möjliga glädje av din nya köttkvarn, ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning, innan du använder köttkvarnen för

SÅ ANVÄNDER DU KÖTTKVARNENLås upp låsskruven genom att vrida den moturs och sätt därefter in tillbehöret i uttaget.Vrid åt båda hållen tills det är fa

RENGÖRINGKöttkvarnens delar tål ej maskindiskMotorstativTorka av utsidan med en fuktig trasa och eftertorka med en handduk.KöttkvarnstillbehörRingmutt

INNLEDNING:Før du tar din nye riskoker i bruk ber vi deg lese gjennom denne bruksanvisningen. Dessuten anbefaler vi at du oppbevarer bruksanvisningen

BRUKE KJØTTKVERNEN1. Lås opp låseskruen ved å dreie den mot urviseren, og sett deretter tilbehøret inn i uttaket.2. Drei tilbehøret i begge retninge